88bet玩法规则介绍

杜甫七古《短歌行（赠王郎司直）》读记

（小河西）

此首作于大历三年（768）春，时杜甫客江陵。司直：官名。属太子官属。【《唐六典》卷26：“太子司直二人，正七品上。”“司直掌弹劾宫僚，纠举职事。”】王郎司直：名不详。

短歌行赠王郎司直（杜甫）

王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀，我能拔尔抑塞磊落之奇才。

豫章翻风白日动，鲸鱼跋浪沧溟开，且脱佩剑休徘徊。

西得诸侯棹锦水，欲向何门飒珠履？

仲宣楼头春已深，青眼高歌望吾子，眼中之人吾老矣。

【注释】抑塞：压抑，阻塞，抑郁。《胡旋女》（唐-元稹）：“倾天侧地用君力，抑塞周遮恐君见。”《送宋仲安往虔州》（宋-吕本中）：“高才抑塞久未用，坐守松桧凌霜雪。”磊落：俊伟貌。《晋书-索靖传》：“体磊落而壮丽，姿光润以粲粲。”

豫章：豫樟。樟木；喻栋梁之材。《后汉书-王符传》：“今者京师贵戚，必欲江南檽（nòu）梓豫章之木。”李贤注：“豫章，即樟木也。”《南史-王俭传》：“丹阳尹袁粲闻其名，及见之曰：'宰相之门也。栝（guā）栢豫章虽小，已有栋梁气矣，终当任人家国事。’”《赠蜀僧闾邱师兄》（杜甫）：“豫章夹日月，岁久空深根。”

跋：踏。《狼跋》（诗经）：“狼跋其胡，载疐（zhì）其尾。”《楚江行》（宋-郭祥正）：“吾生磊落无滞留，一生好作大江游，任尔龟鼍跋浪蛟龙愁。”沧溟：大海。《汉武帝内传》：“诸仙玉女，聚居沧溟。”《上李邕》（李白）：“大鹏一日同风起，抟摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。”

锦水：锦江。详参《杜甫五律《怀锦水居止二首》读记》（编号1145）.《杜鹃》（杜甫）“我昔游锦城，结庐锦水边。”

珠履：珠饰之履。《史记-春申君列传》：“春申君客三千余人，其上客皆躡珠履。”《同王维偶然作》（唐-储光羲）：“宾客无多少，出入皆珠履。”飒珠履：《从主移西州寓直……》（梁-何逊）：“飒飒履声喧，扰扰群分异。”（风可“飒”，履也可“飒”。）

青眼：对人喜爱；借指知心朋友。典“青白眼”。《晋书-阮籍列传》卷49：“籍又能为青白眼，见礼俗之士，以白眼对之。及嵇喜来吊，籍作白眼，喜不怿而退。喜弟康闻之，乃赍（jī）酒挟琴造焉，籍大悦，乃见青眼。”《送卢评事婺州省觐》（唐-权德舆）：“客愁青眼别，家喜玉人归。”

仲宣楼：王粲作《登楼赋》处。后借指登临抒怀之处。《文选》王粲《登楼赋》刘良注：“仲宣避难荆州，依刘表，遂登江陵城楼，因怀归而有此作。”《将赴荆南寄别李剑州》（杜甫）：“戎马相逢更何日，春风回首仲宣楼。”

吾子：对男子的美称；称自己儿子。《左传》隐公三年：“光昭先君之令德，可不务乎？吾子其无废先君之功。”《战国策》秦策二：“人告曾子母曰：曾参杀人。曾子之母曰：吾子不杀人。”

【大意】王郎你酒酣之后不要拔剑斫地歌声哀，俺能引荐你这个心情抑郁身材魁伟一奇才。像高大的樟树在风中翻舞似乎连带白日动，像巨大的鲸鱼能劈波斩浪，大海也为你铺展开，请脱下你的佩剑吧，不要再犹豫徘徊！你要到西部投靠“诸侯”泛舟锦水。你想到谁家门上显摆你的“珠履”？荆州的仲宣楼上春已暮，俺一边高歌一边用期盼的眼睛望着你，你是俺的眼中之人啊！俺已老矣。

【诗意串述】此诗前五句劝慰王郎。王郎你莫要拔剑斫地歌声哀。俺可以引荐你这个内心压抑身材魁伟之奇才。你像豫章翻风能动白日，你像鲸鱼劈波斩浪使大海开。（极度夸张。“动白日”言其高。“沧溟开”言其大。应“磊落奇才”。形容有杰出才能，一定能有所作为。）既然如此，你何必拔剑斫地犹豫徘徊！后5句写送别之情。你是要到成都寻找“诸侯”？你是要到何门表现自己？你是俺的眼中人啊，俺“青眼高歌”望着你！期待你到成都能找到“春申君”。荆州如今春已暮，俺在荆州已老矣！

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。